A lawyer rewrote Instagram’s terms of service for kids Now you can understand all of the private data you and your teen are giving up to social media